lunedì 2 dicembre 2013

The Christmas TAG!



















Eccomi con un altro divertente tag a tema natalizio! :)
Buona lettura.

1. Quando inizi lo shopping natalizio?
What time of year do you start your Christmas shopping?
Se trovo dei bei regali già a ottobre-novembre li prendo, altrimenti dai primi di dicembre parte la caccia ai regali!
[ENG] If I find some nice gifts already in October-November I take them, otherwise with the arrival of December, my hunt for gifts begin!

2. Hai delle ricette festive per il cibo o bevande esclusivamente usate durante il periodo natalizio? 
Do you have any festive recipes for food or drink you limit solely to the Christmas season to share?
In questo periodo a casa mangiamo frutta secca, lenticchie, cotechino e zampone.
[ENG] In this festive time at home we eat dried fruit, lentils, sausage and pig's feet.

3. Dimmi come è Natale a casa tua.
Tell me how Christmas goes down in your home.
Io e i miei genitori ci svegliamo presto e andiamo in sala dove ci sono tutti i regali sotto l'albero, poi ci sediamo in cerchio e apriamo uno alla volta i regali. Quando abbiamo finito di aprire tutti i regali iniziamo a prepararci per raggiungere i parenti e andare a mangiare al ristorante tutti insieme. Di solito questi pranzi durano fino a pomeriggio inoltrato.
[ENG] We wake up early and all go into the living room where all our presents are laid out into piles, then we sit in a circle together and open one present at a time. Then once all the presents are open we dress up and get ready to go to the restaurant with all the relatives. Usually these dinners last till late afternoon.



4. Hai qualche tradizione natalizia?
Do you have any Christmas traditions?
La tradizione natalizia è il grande pranzo al ristorante con i parenti, alcuni dei quali vedo solo in quell'occasione.
[ENG] The Christmas tradition is the great lunch at a restaurant with relatives, some of whom I only see for the occasion.

5. Hai un caffè festivo preferito?
Do you have a favourite festive coffee?
Non bevo caffè, ma mi piace bere la cioccolata calda che di per se è abbastanza festiva :)
[ENG] I don't drink coffee because, but I do drink a lot of hot chocolate which is pretty festive in itself.

6. Hai una canzone natalizia preferita?
Do you have a favourite Christmas song?
Silent Night - Sarah Brightman

7. Cosa fai alla Vigilia?
What do you do on Christmas Eve?
Organizziamo una cena a casa, a volte invece a casa di amici e poi guardiamo dei film a tema natalizio in tv.
[ENG] We have a nice dinner all together sometimes at home, sometimes out with friends, then we watch some festive movies.

8. Qual è la tua strategia per impacchettare i regali?
What's your Christmas wrapping strategy? Do you have a strategy?
Cerco di impacchettare i regali appena li compro a casa, altrimenti lascio fare alle commesse in negozio :)
[ENG] I try to do it soon as i get the present and sometimes I let the shop assistant to do it in the shop.

9. Qual è il tuo regalo che desideri più di tutti quest'anno?
What's your dream gift this year?
Oh, non saprei davvero. Ho tanti piccoli regalini che desidero.. forse mi piacerebbe ricevere tanti libri e soldini da spendere!
[ENG] Oh I actually don't know.  I have lots of gifts that I want .. maybe I'd like to get some books and money to spend!

10. Descrivi il tuo albero di Natale. Quanto è alto? Vero o artificiale? Come è decorato?
Describe your Christmas tree. How tall? Real or artificial? How is it decorated?
Fin da quando ero piccola abbiamo sempre avuto l'albero artificiale e quello che abbiamo adesso lo abbiamo comprato l'anno scorso, è alto circa 1 metro e 70, con i rami verdi e molto fitti. Lo decoriamo con palline di molti colori e ghirlande, sulla cima mettiamo la stella di Natale.
[ENG] Ever since I was a little girl we always had an artificial tree and the one we have now we bought it last year, is about 1 meter and 70 tall, with green and very thick branches. We decorate it with beads of many colors and garlands, on top we put the Christmas star.

11. Decori solo l'albero o altre aree della casa, ad esempio finestre, ringhiere?
Do you decorate just the tree or other areas of your house e.g. windows, bannisters?
Oltre all'albero, decoriamo la sala con candele e alcuni soprammobili natalizi, per esempio a forma di albero di natale o pupazzo di neve e poi mettiamo un lungo tubo di lucine colorate al davanzale.
[ENG] Other than the tree, we decorate the living room with candles and a few Christmas ornaments, for example in the shape of Christmas tree or snowman and then put a long tube of lights on the bannister.

12. Cosa indossi ai party natalizi e cosa indossi il giorno di Natale?
What do you wear to Christmas parties and what do you wear on Christmas day?
Mi piace indossare vestiti in tema con il periodo, in particolare adoro le pailettes e i vestiti sui colori, oro, rosso e il classico nero. Il giorno di Natale cerco sempre di essere elegante, ma allo stesso tempo comoda.
[ENG] I like to wear fancy clothes in particular dresses and I love the sequins and gold, red and classic black colors. On Christmas Day I always try to be elegant, but at the same time comfortable.

Taggo chiunque voglia farlo e in particolare:
La favola russa (Federica)
Trousse Mousse (Marzia)
xxx fede (Federica)

A presto,

testo

56 commenti:

  1. Love the Chistmas picture !
    Following you

    Chic Swank

    RispondiElimina
  2. Carinissimo questo post!
    http://www.maridress.blogspot.it/
    http://www.bloglovin.com/maridress
    https://www.facebook.com/maridressfashionblog

    RispondiElimina
  3. che carini i tag natalizi^_^ buona settimana;)

    RispondiElimina
  4. Carinissimo *-* Credo lo preparerò e lo pubblicherò nelle prossime settimane ( ho millantamila post già programmati! )
    Grazie per avermi taggata, era da tanto che non leggevo un tag carino!

    RispondiElimina
  5. che bello questo tag!!! se riesco voglio farlo pure io!! :)

    RispondiElimina
  6. Bello questo tag...sicuramente lo farò ;)

    RispondiElimina
  7. waaaaaaaaaaaa ma è bellissimo in settimana lo faccio assolutamente, grazie *____*
    wa l'albero alto 170 cm *_*

    RispondiElimina
  8. Io invece sono una super ritardataria con i regali XD anche io ho un super albero di Natale, 2 metri!! :D
    Kiss

    Tati loves pearls

    RispondiElimina
  9. tu sei bravissima...io i regali mi riduco a prenderli quasi sempre dal 20 al 24 dicembre!!!!

    RispondiElimina
  10. Carinooo e dolce questo tag :)

    RispondiElimina
  11. It is so nice reading how you celebrate Christmas- I got to know you a little bit better! :)
    Christmas is my favorite holiday of the year & cannot wait till it's Christmas eve! :)

    www.callmemaddie.com

    RispondiElimina
  12. Bellissimo questo tag!! :)

    http://elimakeup0005.blogspot.it/

    RispondiElimina
  13. i really love christmas tags right now. they make me feel even more festive.
    xx

    dornroeeschen.blogspot.com

    RispondiElimina
  14. I liked this tag :) Nice getting to know a little bit of your Christmas traditions!

    mykindofjoy.blogspot.com

    RispondiElimina
  15. Hi! i follow back :)

    kisses <3

    RispondiElimina
  16. Bellissimo questo tag!! Non vedo l'ora arrivi Natale!
    Fabiola

    wildflower girl
    Facebook page

    RispondiElimina
  17. what a beautiful tag:) love to read those kind of posts and other blogs:)
    thanks for sharing! sounds like you're going to have a really fancy and awesome christmas:)
    lots of love x

    RispondiElimina
  18. thanks visit my blog :) follow you :)

    RispondiElimina
  19. Molto carino e a rema con il periodo questo tag! :)
    Anch'io,s e trovo qualcosa che mi stuzzica, prendo i regali in anticipo!!!! almeno evito il casino sotto Natale nei negozi!

    RispondiElimina
  20. Che carino questo tag! Io fino all'ultimo non compro nulla, mi riduco al 23 e tutto di corsa!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    RispondiElimina
  21. Nuova iscritta :3
    Bel tag, molto carino...e molto bello anche il tuo blog!
    Se ti va passa da me, mi farebbe molto piacere:

    http://paintyoureyes.blogspot.it/

    Baci

    RispondiElimina
  22. i love the tag, it was really amaizing! I really love italian, and i´m trying to learn, but its hard to learn by myself!
    I love your blog!
    I´m following!
    I want more TAGS!!!

    something-over.blogspot.pt

    RispondiElimina
  23. Bellissimo blog e post! Che ne dici di seguirci a vicenda? Fammi sapere,
    Laura xxxx
    http://gowestyoungcowgirl.blogspot.it/

    RispondiElimina
  24. we love reader the christmas tag!!

    www.mkstyleramblings.blogspot.com.au

    RispondiElimina
  25. Carinissimo questo tag, mi ha fatto venire voglia di Natale!! :)

    RispondiElimina
  26. Lovely post dear! So nice to know all these things about you! Thank you for stopping by!

    Come back soon to visit me on The Notebook of a Fashion Lover

    Evi xoxo

    RispondiElimina
  27. What a fun post. It is relly interesting to read your answers.

    RispondiElimina
  28. nice post :) I'm so excited for christmas huehuee

    ___________________________________________________
    Please follow my blog 'Heylinni' at:
    http://www.bloglovin.com/en/blog/4923497
    I will gladly follow you back!!! Us bloggers need to support each other
    xoxo

    RispondiElimina
  29. nice post!!!
    have a lovely christmas!!


    http://fetish-tokyo.blogspot.com

    RispondiElimina
  30. Che bello questo post!! :)

    NUOVO POST! Ti va di passare? Mi farebbe piacere sapere cosa ne pensi :) Un bacio :*
    http://agatatasteofashion.blogspot.it/2013/12/floral-coat.html

    RispondiElimina
  31. Carinissimo questo tag! :)

    bacione

    Amelie

    RispondiElimina
  32. Carinissimo questo post!!!
    Io non vedo l'ora di fare l'albero, ma dovrò aspettare il week end!^^
    Baci!
    S

    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    RispondiElimina
  33. nice tagging...i really like your blog....visit min too and if you like we can follow each others
    http://thegirlsgallery.blogspot.com/

    RispondiElimina
  34. So sweet tagging post, nice to know !
    I would like to invite you to please participate in my International Giveaway from Sammy Dress !

    International Giveaway from Sammy Dress
    Feisty Fox Diaries

    RispondiElimina
  35. Nice tag!!!
    Have a good week! and happy new month of december!!!!:)))
    my g+ for you!!!

    Besos, desde España, Marcela♥

    RispondiElimina
  36. Carinissimo questo tag...io mi riduco sempre all'ultimo infatti non ho ancora atto nessun acquisto ahahha

    Arianna, Nymphashion ♡

    RispondiElimina
  37. che bello questo tag!
    Se vuoi passa da me, mi farebbe piacere :)

    http://lapetitetasse.blogspot.it/

    RispondiElimina
  38. Un tag bellissimo!!!
    Domani mi metto assolutamente a farlo e grazie per avermi invitata ^_^

    RispondiElimina
  39. great post <33 x

    If you decided to follow me on (gfc, bloglovin, chictopia or lookbook), leave a comment on my blog to lemme know and I'll return the favor :)

    Little Miss Olen.

    RispondiElimina
  40. This post is so heart-warming and lovely!
    I've been waiting for Christmas time as well. :D
    Mind to follow each other? Let me know. :)

    http://tasiawijayanti.blogspot.com/
    xx

    RispondiElimina
  41. Bellissimo questo tag! Un bacio
    http://www.maridress.blogspot.it/
    http://www.bloglovin.com/maridress
    https://www.facebook.com/maridressfashionblog

    RispondiElimina
  42. interesting tag :)

    http://mind-tricks.blogspot.pt/

    RispondiElimina
  43. Stupendo il tale grazie per il tag :) appena sono ispirata lo farò un bacio

    RispondiElimina

Grazie per i commenti, adoro leggerli e passerò presto a trovarti :) ti auguro una buona giornata!

Thanks for your comments, I love reading them and will be sure to visit your blog soon :) have a lovely day!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis